📷 🎉🎉 Auftakttreffen für’s Passage Nachbarschaftsfest 2026 🎉🎉
Hallo an alle!
Am 22. August soll dieses Jahr wieder das Nachbarschaftsfest stattfinden. Ähnlich wie letztes Jahr ist die Idee gemeinsam mit der ganzen Nachbarschaft von ca. 14 bis 20 Uhr ein Fest zu veranstalten mit Musik, Workshops, Kunst, Bands, Essen sowie Kinder- und Kulturprogramm.
Ihr habt eine Idee für einen Programmpunkt? Kommt gerne dazu!
Das Nachbarschaftsfest soll gemeinsan geplant werden, deswegen findet am Dienstag dem 30.6. um 18 Uhr das erste Auftakttreffen im Eventraum statt. Das Nachbarschaftsfestival funktioniert nur gemeinsam, kommt gerne alle dazu und bringt eure Nachbar*innen mit :–)
Gerne könnt ihr die Nachricht auch an weitere Nachbar*innen aus der Neustadt weiterleiten. Wir freuen uns drauf! 🪩🪩🪩
🎉🎉 اجتماع الانطلاق لمهرجان الجيرة في Passage 2026 🎉🎉
هل لديك فكرة لبرنامج؟ تفضل وانضم إلينا!
مرحباً بالجميع!في 22 أغسطس سيُقام هذا العام مرة أخرى مهرجان الجيرة. كما في العام الماضي، الفكرة هي أن نحتفل معاً، مع كل الجيرة، من حوالي الساعة 14:00 حتى 20:00، بمهرجان يضم موسيقى وورش عمل وفناً وفرقاً موسيقية وطعاماً وبرنامجاً للأطفال وبرنامجاً ثقافياً. مهرجان الجيرة يجب أن يُخطَّط له معاً، لذلك سيُعقد أول اجتماع انطلاق يوم الثلاثاء 30.6 في الساعة 18:00 في غرفة الفعاليات. مهرجان الجيرة ينجح فقط بالعمل المشترك، فتعالوا جميعاً وأحضروا جيرانكم معكم :–)
يمكنكم أيضاً إعادة توجيه هذه الرسالة إلى جيران آخرين من Neustadt.نتطلع لرؤيتكم! 🪩🪩🪩
🎉🎉 Установча зустріч щодо Сусідського фестивалю Passage 2026 🎉🎉
Привіт усім!
У вас є ідея для програмного пункту? Приходьте і приєднуйтесь!
22 серпня цього року знову відбудеться сусідський фестиваль. Як і минулого року, ідея полягає в тому, щоб разом з усіма сусідами організувати свято приблизно з 14:00 до 20:00 з музикою, майстер-класами, мистецтвом, музичними групами, їжею, а також дитячою та культурною програмою. Сусідський фестиваль потрібно планувати спільно, тому у вівторок, 30.6, о 18:00 відбудеться перша установча зустріч у залі для заходів. Сусідський фестиваль вдається лише завдяки спільним зусиллям, тож приходьте всі та запрошуйте своїх сусідів
:–)
Ви можете також переслати це повідомлення іншим сусідам з Neustadt.
Чекаємо на вас! 🪩🪩🪩
