Наші редактори – тут звіти про сусідство

«Hallo Neustadt» — це багатомовна місцева редакція вашого району. Тут ви повідомите про важливі для вас теми. На майстер-класах ви дізнаєтеся все, що для цього необхідно. Представляйте свої ідеї, спілкуйтеся та отримайте підтримку від спільноти. Приходьте і дізнайтеся, що в вас! 

redaktion@unser-haneu.de

  • 69 чоловіків — і одна-єдина жінка в Галле-Нойштадті
    Abdullah Alqaseer vor dem Straßenschild der Lise-Meitner-Straße. © Emma Alqaseer

    69 чоловіків — і одна-єдина жінка в Галле-Нойштадті

    Вже понад рік я блукаю вулицями Галле-Нойштадта — не як випадковий перехожий, а як дослідник, що шукає забуті історії за синіми адресними табличками. Моя робота розпочалася з проєкту «StraßenQR», який на перший погляд здається суто технічним: створюються QR-коди та розміщуються на ліхтарях, аби познайомити перехожих із життєписами тих видатних особистостей, на честь яких названо вулиці.…

  • Pieces of Home: виставка шукає відповіді на суперечливе поняття
    Die Künstler und Künstlerinnen der Ausstellung “Pieces of Home”, die Teilnehmende des Projekts “HeimArt” gestaltet haben

    Pieces of Home: виставка шукає відповіді на суперечливе поняття

    Що означають такі поняття, як батьківщина та дім, для людей у районі, який радикально змінюється? Дванадцять митців та мисткинь із нашого артпроєкту «HeimArt» шукали відповіді на це запитання протягом кількох місяців.

  • Іфтар — свято для всіх почуттів
    Iftar in Halle-Neustadt: im Ramadan begehen Muslime das Fastenbrechen mit einem Abendessen in Gemeinschaft © KI-generiert / Adobe Firefly

    Іфтар — свято для всіх почуттів

    Наша районна репортерка Дагмар під час Рамадану познайомилася з кулінарним боком ісламу та занурилася в традицію розговіння. Що вона дізналася про себе, а також про своїх мусульманських сусідів і друзів «Ми робимо перерву», — кажуть мені мої учениці Фатьма та Хюсніє на початку лютого після щотижневого уроку німецької. Перерва, щоб заспокоїтися та перевести подих. Наступні…

  • Шкільна соціальна робота на межі
    Die Schulsozialarbeit in Sachsen-Anhalt steht vor einer ungewissen Zukunft. Denn Mitte 2028 läuft die Förderung vieler Stellen durch EU-Mittel aus © Keren Rothenberg

    Шкільна соціальна робота на межі

    Шкільна соціальна робота в Саксонії-Ангальт постала перед невизначеним майбутнім. Адже в середині 2028 року завершується фінансування багатьох посад за кошти ЄС. З якими викликами стикаються шкільні соціальні працівники та чим обернеться згортання цієї ініціативи для Нойштадта — читайте в нашому матеріалі.

  • Документальний фільм про дитинство в Нойштадті
    Der Filmemacher Conrad Winkler studiert an der Hochschule für Fernsehen und Film in München. Für seine Abschlussarbeit plant er eine Dokumentarfilm über Kindheit in Halle-Neustadt. ©Sohalski

    Документальний фільм про дитинство в Нойштадті

    Конрад Вінклер попри свій молодий вік є одним із найпомітніших молодих режисерів документального кіно. Він переїхав до Троти, щоб зняти фільм «Stadtrand» («Околиця міста»). Ця стрічка отримала нагороду на Лейпцизькому фестивалі короткометражок «Kurzsüchtig» і була показана на телеканалі MDR. Для зйомок цього фільму Конрад переїхав до району Трота, а для своєї дипломної роботи в Мюнхенській…

  • “Я фанатка Нойштадта — і не я одна така”
    Hanna Henke, Pfarrerin in Halle-Neustadt

    “Я фанатка Нойштадта — і не я одна така”

    Ханна Хенке була пастором спільноти Passendorf з 2023 року. Що робить їх шанувальниками Нойштадта і як спілкування може досягти успіху щодо різних поколінь, мов і конфесій. 

Better Translation



    Bitte lösen Sie die Aufgabe zum Spamschutz (erforderlich)